Would it be possible to re-locate the bolted tanks/silos?

Yes. This is one of the key benefits of using bolted steel storage tanks and silos.

This becomes a key factor for temporary sites where the project life is short but the owner will need similar storage on every project they are involved with.

Not only will bolted storage cost less to decommission, the same equipment can be reassembled anywhere else for re-use!